أفنلزمكموها : تحتاج 8 كلمات إنجليزية لترجمتها

كلمة عربية قرآنية واحدة  : "أفنلزمكموها"

تحتاج 8 كلمات إنجليزية لترجمتها :
1. Shall
2. we
3. then
4. compel
5. you
6. to
7. accept
8. it

و بعضهم ترجمها الى سبع كلمات بدون then

وهذا من جمال اللغة العربية وبلاغة القرآن